Kanga Design - angol-magyar műszaki fordítás, szakmai lektorálás, kiadványtervezés, töredelés nyomdai előkészítés

Kiadványok:

Házimozi enciklopédia
(szövegírás, szerkesztés, tipográfia, tördelés)
Kossuth Kiadó 2005

Fedezd fel az Iszlámot!
(fordítás, szerkesztés, tipográfia, tördelés)
Iszlám Egyház Fordító Iroda 2005

Videokamera kézikönyv
(szövegírás)
B+V kiadó 2001

A házimoziról dióhéjban
(szövegírás)
Kossuth Kiadó 2002

A DVD-írás dióhéjban
(író)
Kossuth Kiadó 2003

Kanga Design Bt.

Az ezredforduló óta piacon lévő marketing és grafikai cég vállalja kis és középvállalatok részére komplett katalógusok, szórólapok, tervezését, kivitelezését. Referenciáink, partnereink között található több szórakoztató elektronikai és vizuáltechnikai cég, magazin.

Arculattervezés, külföldi brossúrák átültetése, adaptálása, műszaki szakfordítás német és angol nyelvből, tördelés, szerkesztés, szövegírás.

Komáromi Zsombor

cégvezető

Telefon: 30/246-0941

E-mail: kangadesign@gmail.com

Egyéb
referenciák:

www.iszlam.com

Korán első három fejezet értelmezés fordítása
(szerkesztés, tördelés)
Iszlám Egyház Fordító Iroda 2006

Boston Acoustic brossúra
(szerkesztés)

Projecta árlista
(szerkesztés, tipográfia)

A zarándoklat
(szerkesztés, tipográfia)

Mohammed
Isten küldötte
(szerkesztés, tipográfia)

Reflecta árlista
(szerkesztés, tipográfia)

LSK brossúra
(szerkesztés, tipográfia)

Letöltések:

Az oldalon lévő kiadványok PDF formátumúak.
Olvasásukhoz az Adobe Acrobat Reader program szükséges,
amely letölthető innen:

Letöltés

A program telepítése után a kiadvány képére kattintva azok maguktól megnyílnak. Amennyiben szeretné a kiadványokat saját számítógépére menteni, kattintson az egér jobb gombjával a képre, és válassza a "cél mentése más néven" (Explorer) vagy a "hivatkozás mentése más néven" (Firefox) menüpontot.

Néhány publikáció:

Az erő forrásai
HáziMozi magazin 2005/1

Elemi erő
(Tudnivalók elemekről, akkumulátorokról)
PC World 2005/05

A HDTV közeli jövője
Digitális Házimozi 2005.
október-november

Tartson pingvint!
(Linux bemutató)
PC World 2005/07

Öndiagnózis és fitness tuning
(Komputeres egészségellenőrzés)
PC World 2006/04

Néhány további publikáció (többek között):

1. Diktafonok (De Jure)

2. Vérnyomásmérők - minek alapján válasszunk,
illetve mi alapján ajánlja az orvos a betegének. (Magyar Orvos)

3. Autóhifi - autó multimédia (De Jure)

4. Energiatakarékos izzók - valójában mennyit takarítunk meg rajtuk, mit kell tudni a választásnál (Villák)

5. A távvezérlés története és lehetőségei (Villák)

6. Intelligens otthonok - otthonvezérlés,
biztonságtechnikai berendezések, házak gazdaságosabbá tétele,
beépített hang és képrendszerek. (több magazin)

7. Beépített sütők (Villák)

8. Digitális fényképezőgépek (PC World)

9. Projektor technológia: LCD vs. DLP (PC World)

10. Nagy értékű orvosi műszerek (CT, MRI, PET)
fejlődése és a kórházak hazai beszerzéseinek helyzete (IPM)

11. A kórházak informatikai rendszerei - betegellátó szoftverek, kórházi informatika. (Magyar Orvos)

12. A magyar bíróságok informatikai rendszerei (DeJure)

13. A TB informatikai rendszere, átállás az EU konform
egészségbiztosítási kártyára (Interjú Király Gyulával az OEP informatikai igazgató helyettesével - Magyar Orvos).

14. Hogyan válasszunk EKG berendezést?
(Tanácsadás háziorvosok részére - Magyar Orvos)

15. Internetes banki szolgáltatások (PC World)